in TCHF | Erläuterungen | 31.12.2020 | 31.12.2019 | ||
Aktiven | angepasst
| ||||
Umlaufvermögen | |||||
Flüssige Mittel | 139 739 | 35 548 | |||
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 2.1 | 5 029 | 14 431 | ||
Sonstige Forderungen | 2.2 | 38 207 | 46 898 | ||
Nettoguthaben aus Fertigungsaufträgen | 2.3 | 14 405 | 35 137 | ||
Warenvorräte | 2.4 | 24 307 | 46 795 | ||
Aktive Rechnungsabgrenzungen | 2.5 | 1 277 | 3 857 | ||
Total Umlaufvermögen | 222 964 | 75.1% | 182 666 | 68.3% | |
Anlagevermögen | |||||
Sonstige langfristige Forderungen | 2.6 | 7 464 | 10 915 | ||
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen | 2.7 | 21 669 | 27 158 | ||
Sachanlagen | 2.8 | 38 062 | 32 859 | ||
Immaterielle Anlagen | 2.9 | 332 | 5 800 | ||
Goodwill | 2.9 | 6 110 | 8 031 | ||
Latente Ertragssteuerguthaben | 2.14 | 176 | 109 | ||
Total Anlagevermögen | 73 843 | 24.9% | 84 872 | 31.7% | |
Total Aktiven | 296 807 | 100.0% | 267 538 | 100.0% | |
Passiven | |||||
Fremdkapital | |||||
Kurzfristiges Fremdkapital | |||||
Finanzverbindlichkeiten | 2.10 | 133 | 26 186 | ||
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 9 372 | 17 274 | |||
Nettoverbindlichkeit aus Fertigungsaufträgen | 2.3 | 1 707 | 6 774 | ||
Anzahlungen von Kunden | 2.4 | 4 562 | 7 182 | ||
Sonstige Verbindlichkeiten | 2.11 | 3 332 | 3 084 | ||
Rückstellungen | 2.12 | 3 959 | 11 179 | ||
Passive Rechnungsabgrenzungen | 2.13 | 11 237 | 21 959 | ||
Total kurzfristiges Fremdkapital | 34 302 | 11.6% | 93 638 | 35.0% | |
Langfristiges Fremdkapital | |||||
Finanzverbindlichkeiten | 2.10 | – | 1 889 | ||
Sonstige Verbindlichkeiten | 2.11 | 657 | 748 | ||
Rückstellungen | 2.12 | 802 | 794 | ||
Latente Ertragssteuerverbindlichkeiten | 2.14 | 1 274 | 1 381 | ||
Total langfristiges Fremdkapital | 2 733 | 0.9% | 4 812 | 1.8% | |
Total Fremdkapital | 37 035 | 12.5% | 98 450 | 36.8% | |
Eigenkapital | |||||
Aktienkapital | 2.15 | 125 758 | 34 259 | ||
Kapitalreserven | 1065 091 | 1001 228 | |||
Eigene Aktien | 2.15 | –5 563 | –5 610 | ||
Reserve für aktienbasierte Vergütungen | 3 470 | 4 283 | |||
Kumulierte Verluste | –928 984 | –865 072 | |||
Total Eigenkapital | 259 772 | 87.5% | 169 088 | 63.2% | |
Total Passiven | 296 807 | 100.0% | 267 538 | 100.0% | |